Мемориальная доска на стене дома № 62 по улице Карла Маркса
в память о проживании в нем чувашского поэта и прозаика
Валентина Андреевича Урдаша (1924-1973), участника Великой Отечественной войны



Текст мемориальной доски:
 

Çак çуртра 1963-1973 çулсенче

чăвашсен паллă юрă-сăвăçи

Валентин Андреевич Урдаш

пурăннă


В этом доме в 1963-1973 годах жил известный чувашский поэт-песенник Урдаш Валентин Андреевич

Основание: Решение Исполнительного комитета Чебоксарского городского совета народных депутатов Чувашской АССР № 233 от 15.08.1988 г. "Об установлении мемориальных досок видным деятелям чувашской литературы."

УРДАШ ВАЛЕНТИН АНДРЕЕВИЧ

Урдаш (Яковлев) Валентин Андреевич родился 20 декабря 1924 в д. Раково Буинского кантона Татарской АССР (ныне Буинский район Республики Татарстан). Поэт, прозаик, переводчик, член Союза писателей СССР с 1971 года. В 1941-1943 гг. участвовал в Великой Отечественной войне. Учился в Чувашском государственном педагогическом институте в 1945-1946 гг. Работал в 1943-1944 гг. корреспондентом в редакции республиканской газеты «Хĕрлĕ ялав» в г. Казань, в 1944-1946 гг. литературным сотрудником Чувашского радио. Автор рассказов, поэм, стихотворений. Первая книга – сборник рассказов «Çурхи кунсем» (Весенние дни, 1951). На стихи Урдаша написано более 100 популярных песен. Его поэзия отличается лаконизмом, естественностью, экспрессией языкового выражения, наглядностью и конкретностью образов, напевностью и мелодичностью фразы; в центре внимания поэта – музыкальная доминанта. Его стихи-песни по стилистике схожи с народным творчеством, соответствуют их тональности, композиция произведений Урдаша близка к устно-поэтическим произведениям. Перевёл на чувашский язык произведения А. И. Мусатова, В. А. Каверина и других писателей. Изданы книги «Чун савнăран» (От души, 1958), «Аслă йыш» (Большая семья, 1966), «Пурăнас килет» (Хочется жить, 1971), «Ăраскал» (Судьба, 1974), «Ĕмĕтĕмĕр çитсе пынăран» (Мечты сбываются, 1983) и др. Его именем названа улица в Чебоксарах.

Умер 18 апреля 1973 в городе Чебоксары.

Награждён орденом Отечественной войны 1-й степени, медалями.

 

Список литературы

  1. Волков Л. М. Художественно-стилевые особенности поэзии В. Урдаша / Л. М. Волков // Художественное мастерство чувашских писателей / сост. И. И. Иванов. - Чебоксары, 1986. – С. 25-39.

  2. Давыдов-Анатри В. Юрă ăсти // Юлташсемпе юнашар / В. Давыдов-Анатри. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке издательстви,1981. – С. 95-98.

  3. Eвстафьев Н. Валентин Урташ: сăвă // Мускав вăхăчĕпе / Н. Eвстафьев. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке издательстви, 1978. – С. 166.

  4. Дедушкин Н. Кунçул уттипе / Н. Дедушкин. – Шупашкар, 1975. – 146-151.

  5. Дедушкин Н. Пурнăçа юратса // Кунçул уттипе / Н. Дедушкин. – Шупашкар: Чăваш кĕнеке издательстви, 1978. – С. 146-151.

  6. Дедушкин Н. Пурнăçа юратса, пурнăçа мухтаса // Пурнăç илемĕпе хавхаланса / Н. С. Дедушкин. - Шупашкар: Чăваш кĕнеке издательстви, 1988. – С. 125-129

  7. Ефимов Г.  Малтан паллашу / Г. Ефимов // Ĕмĕр иртет – кун юлать. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке издательстви, 1999. – С. 232-235.

  8. Семенов Ю. С. Çĕршывăн хастар ачисем : Чăваш совет поэзийĕнчи çарпа патриотизм теми. - Шупашкар : Чăваш кěнеке издательстви, 1976. - 80 с. : ил.

  9. Скворцов О. В. Урдаш (псевдоним, настоящая фамилия Яковлев) Валентин Андреевич / О. В. Скворцов // Чувашская энциклопедия: Том 4: Си-Я / редакционная коллегия: В. С. Григорьев (главный редактор) [и др.]. – Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2011. – С. 314.

  10. Цыфаркин В. Е. Юрăпа эп пурнăçа юратрăм : В. А. Урдаш пурнăçĕпе пултарулăхĕ / В. Цыфаркин. – Шупашкар, 2007.

  11. Юхма М. Н. Имена улиц твоих, Чебоксары / М. Юхма. - 2-е изд., доп. и расш. - Чебоксары: Чувашия, 2009. - 406 с.: ил.

  12. Юхма М. Н. Имена улиц твоих, Чебоксары: очерки / М. Н. Юхма ; техн. ред. Э. В. Исаева. - Чебоксары: Чувашия, 2000. - 198 с.: ил.

***

  1. Акун В. Ятран асăнса / В. Акун // Хыпар. – 1996. – 8 августа.

  2. Алексеев О. Поэт юрăçа асăнса / О. Алексеев // Коммунизм ялавĕ. – 1990. – июлĕн 1 – мĕшĕ.

  3. Бурнаевский В.  Ĕмĕр-ĕмĕр çитсе пынăран… / В. Бурнаевский // Ялав. – 1984. – № 3.

  4. Бурнаевский В. Хăнара / В. Бурнаевский // Тăван Атăл. – 1981. – № 8. – С. 70-71.

  5. Владимиров И. Чăваш шăпчăкĕ пурăннă çурт / И. Владимиров // Хыпар. – 2003. – 25 ака.

  6. Дворов Н. Тăпру çăмăл пултăр: сăвă / Н. Дворов // Тăван Атăл. – 1993. – № 1. - С. 44.

  7. Еливанова Г. Урташ тусăм асăмрах / Галина Еливанова // Хыпар. - 2005. - 24 мая. - С. 3.

  8. Ефимов Г. Валентин Урташа аса илнĕ май… / Г. Ефимов //  Хыпар. – 1998. – 1 сентября.

  9. Желтухин Г. Асăмри чăваш шапчăкĕ - Урдаш / Герман Желтухин // Тăван Атăл. - 2007. - № 4. - С. 111-116.

  10. Иванов С. Урташăн малтанхи сăввисем Шăмăршăра пичетленнĕ / С. Иванов // Шăмăршă хыпарĕ. – 1997. – 31 утa.

  11. Иванова С. [Патăрьел районěнчи Кивě Ахпÿрт ялěнче Валентин Урташа асăнса "Вилěме юрăпа çăнтернě паттăр" уяв каçĕ иртни çинчен] / С. Иванова // Хыпар. - 2014. - 24 раштав (№ 245). - 1. – 1997. – 31 утa.

  12. Исемпи А. Лайăх юрă ватăлмасть / А. Исемпи // Хыпар. - 2010. - 17 марта. - С. 3.

  13. Князев Ю. «Судьба» / Ю. Князев // Советская Чувашия. – 1978. – 5 февраля.

  14. Львов П. Пирĕн самана юрăçи / П. Львов // Коммунизм ялавĕ. – 1974. – 20 декабря.

  15. Малов А. Çутă  чунлă талант / А. Малов // Тăван Атăл. – 1974. – № 12. – С. 62-67.

  16. Малов А. Янкăр тăрă çăлкуç пек / А. Малов // Коммунизм ялавĕ. – 1984. – 20 декабря.

  17. Михайлов И. Поэт ăраскалĕ / И. Михайлов // Коммунизм ялавĕ. – 1978. – 6 января.

  18. Николаев А. Улхаш тата Урташ: асăмра упранакан пуянлăх / А. Николаев // Чăваш ен. – 1997. – 6-13 декабря (№ 51). – С. 5.

  19. Петров К. "Тусăм, эсě тусна, тусна аса ил!" / Константин Петров // Хыпар. - 2005. - 13 января. - С. 3.

  20. Петров К. Халăха юратнă сăвăç / К. Петров // Хыпар.  – 1994. – 20, 21 раштав.

  21. Прокопьева Р. Кĕмĕл-ши эс, ылтăн-ши эс, е молотилка витěр тухнă кěлте-ши : [Василий Цыфаркинăн «Раккасси чăвашě Валентин Урташ» кěнеки çинчен] / Римма Прокопьева // Хыпар. - 2015. - 27 января (№ 11/12). - 8.

  22. Сементер Ю. Чăваш сăмахĕн асамçи / Ю. Сементер // Тăван Атăл. - 2009. - № 12 - С. 120-123.

  23. Сергеев Н. Унăн ячě ěмěрех чěрě : [чăвашсен паллă поэт-лирикě Валентин Урташ çинчен] / Николай Сергеев // Хыпар. - 2012. - 24 ака (№ 75). - С. 3.

  24. Урдаш В. (1924-1973) Некролог // Коммунизм ялавĕ. – 1973. – 19 апреля.

  25. Урдаш В. (1924-1973) Некролог // Советская Чувашия. – 1973 (№ 6). – 19 апреля. – С. 8.

  26. Урдаш В. [некролог] // Тăван Атăл. – 1973. – № 6. – С. 80.

  27. Цыфаркин В. Пултăрулăхě халě те тěлěнтерет : [Валентин Урташ çинчен] / В. Цыфаркин // Хыпар. - 2013. - 14 нарăс (№ 27). - С. 4.

  28. Цыфаркин В. Пурнăçа чунтан юратнă сăвăç? : [Вăрмарта Валентин Урташ çуралнăранпа 90 çул çитнине халалласа "Юрăпа эп пурнăçа юратрăм" сăвă-юрă уявě иртни çинчен] / Василий Цыфаркин // Хыпар. - 2014. - 25 раштав/декабрь (№ 246). – С. 4.

  29. Цыфаркин В. «Çěр-пин юрă çěршывěнче…»: сценари / В. Цыфаркин // Сувар (Тутар Республики). – 1997. – 7 нарăc. – С. 2.

  30. Цыфаркин В. Çухалнă сăвăсем : [Валентин Урташ сăвăç çинчен] / Василий Цыфаркин // Тăван Атăл. - 2014. - № 12. – С. 4-9.

  31. Цыфаркин В. Тахарьялсем Урташа юратаççĕ // Хыпар. - 2010. - 22 января. - С. 4.

  32. Цыфаркин В. Урташ ăраскалĕ / В. Цыфаркин // Сувар. – 1995. – 5 çу.

  33. Цыфаркин В. Урташ ăраскалĕпе синкерĕ // Чăваш ен. – 1994. – 24-31 декабрь. – С. 13

  34. Цыфаркин В. «Çĕр-пин юрă çĕршывĕнче…»: сценари / В. Цыфаркин // Сувар (Тутар Республики). – 1997. – 7 нарăc. – С. 2.

  35. Цыфаркин В. Урташ калавĕсем / В. Цыфаркин // Ялав. – 1987. – № 2. – С. 13.

  36. Цыфаркин В. Урташ ячĕпе / В. Цыфаркин // Хыпар. – 1995. – 28 кăрлач.

  37. Чебоксаров В. И. Ентеш. Юлташ. Хурăнташ / Владимир Чебоксаров // Тăван Атăл. - 2010. - № 11 . - Прил.: с. 17-42.

  38. Чепунов Р. «Укăлча умĕнче» çуралнă  шухăшсем / Р. Чепунов // Хыпар. – 1995. – 15 июля.

  39. Чепунов Р. Урдаш сăввисем / Р. Чепунов // Тăван Атăл. – 1969. – №4. – С. 90-93.

  40. Шашкин Д. Пурăнас килет: документаллă повесть / Д. Шашкин  // Канаш. – 1997. – 29 чӳк (№ 48). – С. 4.

  41. Шашкин Д. Урдаш ачалăхĕ / Д. Шашкин // Ялав. – 1984. – № 12. – С. 24-25.

  42. Школьникова Л. П. Вилěме юрăпа çĕнтернě паттăр : (Валентин Урташ поэта халалланă уяв каçĕ) / Л. П. Школьникова // Халăх шкулě. - 2015. - № 3. – С. 38-40.

  43. Юман А. "Ман суран – çĕршыв суранĕ" / Анатолий Юман // Тăван Атăл. - 2004. - № 12. - С. 60-61.

  44. Юман А. Шухă пулнă, шухăшсăр çӳренĕ / А. Юман // Хресчен сасси. – 1995. – 4 июля.

  45. Юшков С. Çунатлă ĕмĕр юрăçи / С. Юшков // Ялав. – 1985. – № 11. – С. 24.

  46. Ялкир П. Поэт-юрăçсем / П. Ялкир // Хыпар. - 2003. - 24 января. - С. 4.

Веблиография

  1. Биография - Урташ Валентин Андреевич [Электронный ресурс] // Obook.ru. – Магазин антикварных книг. - Режим доступа: http://obook.ru/биография?n=183364_урташ-валентин-андреевич. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  2. День рождение Валентина Урташа [Электронный ресурс] // Тăхăр ял. – Магазин антикварных книг. - Режим доступа: http://999vrhost.ucoz.ru/index/den_rozhdenie_valentina_urtasha/0-109. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  3. Малышев А. В. Урдаш: Поэт и гражданин [Электронный ресурс] / А. Малышев // Тăхăр ял. - Режим доступа: http://999vrhost.ucoz.ru/index/v_urdash_poeht_i_grazhdanin/0-378. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  4. Скворцов О. В. Урдаш (псевдоним, настоящая фамилия Яковлев) Валентин Андреевич / О. В. Скворцов [Электронный ресурс] // Чувашская энциклопедия. - Режим доступа: http://enc.cap.ru/?t=prsn&lnk=3003. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  5. Урташ Валентин Андреевич [Электронный ресурс] // Википедия. - Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Урташ,_Валентин_Андреевич. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  6. Урташ Валентин Андреевич [Электронный ресурс] // Чăваш халăх сайчĕ= Чувашский народный сайт. - Режим доступа: http://www.chuvash.org/e/d092d0b0d0bbd0b5d0bdd182d0b8d0bd20d0a3d180d182d0b0d188. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  7. Урташ Валентин Андреевич – Биография [Электронный ресурс] // Электронный мемориал "ПомнимПро". - Режим доступа: http://pomnipro.ru/memorypage68344/biography. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 31.03.2017).

  8. Урдаш (Яковлев) Валентин Андреевич [Электронный ресурс] //  Культурное наследие Чувашии – Писатели. – Режим доступа: http://nasledie.nbchr.ru/personalii/pisateli/urdash/. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения: 18.02.2015).